Στο «Τατουάζ» ο Παύλος έχει πάει στο Λονδίνο για να ξεκαθαρίσει μερικά πράγματα σε σχέση με τη Μαργκώ, τον Τόνυ και τον εκβιασμό που δέχτηκε ο Αλέξανδρος. Στην Αίγινα έχουν μείνει μόνες τους οι γυναίκες, καθώς ο Αλέξανδρος βρίσκεται στα Μετέωρα όπου είναι και η Αννα. Η Ελένη έχει τα προβλήματά της με τον Ορφέα και οι μόνες που έχουν απομείνει στο μαγαζί και το σπίτι είναι η Μάρθα με την Αφροδίτη.
