Εξαιτίας του βανδαλισμού της ταβέρνας του Παύλου και της Μάρθας, ο Αλέξανδρος αναβάλλει το ταξίδι του για το Λονδίνο, ενώ η Άννα έρχεται πιο κοντά με τον Τόνυ, αφού ο τελευταίος έχει αλλάξει εντελώς τον χαρακτήρα του και τη συμπεριφορά του απέναντι της.
