Στο αποψινό επεισόδιο της σειράς Το τατουάζ, η Νικόλ αντιμετωπίζει με επιτυχία τους αστυνομικούς και τους πείθει ότι πρόκειται περί λάθους.
Η Μαργκώ πιέζει τον Τόνυ να της ομολογήσει ότι αυτός έστησε την παγίδα με την νεκρή Ιρίνα, έτσι ώστε να ενοχοποιηθεί ο Αλέξανδρος…